Bonjour

SHANA : Sens et Origine : Dieu fait grâce (Hébreu). Fête le 30 Mai
Variantes : Shanaé, Shanah, Shanaël, Shanaëlle
Au début de l'année 2010, 5.443 Françaises portaient ce prénom

SANA : Sens et Origine : Elévation, élégance (Arabe)
Variantes : Sanae, Sanah, Sanna, Sena
Au début de l'année 2010, 5.239 Françaises portaient ce prénom
Alerter le modérateur

moi je suis Laze (peuple caucase proche des Géorgiens). Le mot shana signifie bonheur dans cette langue et est très donné aux filles comme prénom
Alerter le modérateur

et bien ma petite puce de 6 ans s'appelle shana, cela m'est venu comme ca, je crois que cela vient d'un peu partout, ca viendrait de shannon irelandais, "ancetre", paraitrait qu' en cote d'ivoire y en a beaucoup, j'ai appris que cela viendrait aussi de jeanne (2em prenom que jelui est donne car jeanne c'etait ma grand mere c'est drole), moi je dis que c'est surtout et avant un prenom qui vien de l'amour d'une mere, du plus profond de son coeur!
Je suis quand meme contente d'avoir trouver un jour pour sa fete le 30 mai!!
gros bisous a totes les shana (et autre orthographe) de la planete
Alerter le modérateur

Ma nièce a 4 ans et porte ce prénom hébreu, il lui va comme un gant ...
Alerter le modérateur

Bonjour à tous et à toutes , Shanna est purement indien.le chef cuisinier de notre restaurant me l'a confirmer ...lui même s'apele Shana et c'est un blanc au yeux bleus mais indien
Alerter le modérateur

Le prenom Shanna n'est pas arabe :)
Alerter le modérateur

comment ecrit t on shana en hebreu c pour un tatouage merci de votre reponse c assez rapide merci
Alerter le modérateur

C'est un très joli prénom et si mon bébé prévu pour septembre est une fille je l'appelerai ainsi.
Alerter le modérateur

g une amie ki vien de madagascar et ki a apelé sa fille shana l ma di ke ce prénom été tres couran la ba
Alerter le modérateur

Petites précisions supplémentaires:

écrit Shanna ou Shannah, c'est le diminutif de Shoshannah, ou une variante de Shannon, du gaélique "ancien"

écrit Channah ou Chanah, c'est l'écriture hébreu d'Hannah, de l'hébreu "grâce".

Voilà tout ce que je sais sur ce prénom.
http://celiesblog2.blog4ever.com/blog/index-49260.html
Alerter le modérateur

Il est considéré à tord en France comme un diminutif de Shannon, mais c'est en fait la forme anglicisée de Siani, diminutif de Sian (prononcé ‘shann’), la forme galloise de Jeanne qui vient de l’hébreu יוֹחָנָן (Yochanan) « Dieu fait grâce »

Il est parfois aussi perçu comme le diminutif de Shoshana, de l'hébreu "rose" ou "lys"

Je ne l'ai trouvé sur aucun site de prénoms arabes. En revanche j'ai trouvé Shanaz, qui lui ressemble, et qui voudrait dire "brillante"
Alerter le modérateur

pou finir Shana vient d'ou ? a se rythme on va faire le tour de la planète...lol.. en fait ma puce prévue pour mai se prenomera ainsi
Alerter le modérateur

Après avoir lu les différents messages, il apparait donc que c'est un prénom Arabo-Québeco-israëlo- persano-Indien...!!! Merci pour les renseignements précis !
Alerter le modérateur

shana n'est pas un prenom araba ni le diminutif de shannon c'est un prenom ebraique (ebreu)
Alerter le modérateur

confirmation 100%
shana est HEBRAIQUE
Alerter le modérateur

c'est aussi un prénom hébraïque, diminutif du prénom Shoshana...
Alerter le modérateur

moi j'ai trouvé que c'est le diminutif de Shannon qui veut dire ancien (prénom irlandais)
Alerter le modérateur

Pour une bonne information Shana n'est pas du tout arabe mais bien hebreu cele veut dire l'année et non bonne année qui se traduit par shana tova
Alerter le modérateur

ma filleile sapel ainsi se prenom et manifik kom ell dailleur se prenom et québecois si sa peu en aider certain
Alerter le modérateur

alors au final, shana c'est juif? breton? arabe? indien? québécois... on s'y perd un peu non.....
Alerter le modérateur

Bonjour a tous! D'apres ce que je sais c'est un prenoms hebreu qui veut dire"Dieu est aimable". Bonne Journée!
Alerter le modérateur

je pense pa ke c un prenom arabe mai on c jamais
Alerter le modérateur

salut moi je mapele shana est je vien de terrebonne je pense pa ke sa vienne de autre payss
Alerter le modérateur

moi je mappelle shana et je peut vous dire que ses indien et en indien sa veut dire petite riviere et en plus une shana en francais ses une sorte de flute.
Alerter le modérateur

Shana apparait sur les sites de prénoms Hébreux. Ma fille s'appellera comme ça selon les désirs de ma femme. Cela m'a surpris mais je me fait petit à petit à cett idée. moi j'étais plutôt très classiquement attiré par un prénom composé de type Marie-Amélie, mais il parait que cela ferait trop snob de nos jours.
Alerter le modérateur

ma petite niéce s'appelle shana. Au portugal c'est le diminutif d' alexandra. Il y a beaucoup de juifs au Portugal.
Alerter le modérateur

J'ai appelleé ma fille Shana, il semblerait que ce soit un prénom juif qui siginifie "Dieu fait grâce" et se fête le 30 mai.J'aimerais que des Shana me contacte SVP. Merci
Alerter le modérateur

shana est un prénom hébreux et non arabe cela veut dire bonne année
shenna veut dire le soleil

Alerter le modérateur

je sais que shemmah est arabe mais je ne sais pas pour shennah car j'amais entendu ce prénom auparavent mais ces 2 prénom ce ressemble bcp c la seul chose que je peux vous dire

Alerter le modérateur

shanna ce né pas un prénom arabe je suis une arabe j'ai j'amai entondu ce prénom .mé le prénom sana il et arabe cé lannée .merci et je trouve ce prénom shana il né pas vrémon joli
Alerter le modérateur

salut moi jai une copine qui sappelle shanna elle est arabe (100%), je trouve se prenom tres beau moi aussi!!
Alerter le modérateur

J'ai appelé ma fille SHANNAH et je crois que c'est un prénom persan, j'aimerais en avoir la confirmation
Alerter le modérateur

Je mapelle Shana et je ne suis pas Arabe je suis Montréalaise. et mes parents mon dit que cetais un nom quil on trouver dans les laurentide car ses tres frequents la bas !!!
Alerter le modérateur

shana est un prénom hébreu qui veut dire : Bonne année.

J'ai lu ailleurs que cela voulait dire "que Dieu fait grâce"
Alerter le modérateur

et non shanna n est pas du tout arabe mais c est tres joli quand meme

Alerter le modérateur

shana c pa un prenom arabe il fo areter de dire n 'importe koi
Alerter le modérateur

sana:prenom feminin arabe.brillance des eclairs.lumiere

par contre shana je n'ai pas trouver dans les prenoms arabe

Alerter le modérateur

c pa 1 prenom arabe donc fo pa dirze nimporte koi c indien
Alerter le modérateur

Salut, moi je ne suis pas arabe mais j'ai beaucoup, même presque que des amis arabe, j'ai une amie qui s'appelle Myriam (tiptquement arabe) elle a une cousine qui s'appelle Sana, donc moi je te dirais que OUI c'est un prénom arabe.
Alerter le modérateur